Arbeitsgruppe "Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche" des Deutschen Nationalkomitees von ICOMOS

 

(German National Scientific Committee for the Conservation and Restoration of Wall Painting and Architectural Surface)

Die Arbeitsgruppe "Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche" des Deutschen Nationalkomitees von ICOMOS wurde am 23. April 2010 in München gegründet, auf Initiative einer Gruppe von ICOMOS-Mitgliedern, die sich beruflich, in Praxis und Forschung, mit diesen Fragen befassen. Der Arbeitsgruppe gehören Restauratoren/innen und weitere in der Denkmalpflege tätige Fachleute an, die selbständig bzw. in Institutionen der Denkmalpflege oder an Hochschulen arbeiten. Die Arbeitsgruppe arbeitet eng mit den International Scientific Committees (ISC) von ICOMOS zusammen, insbesondere mit dem ISC "Conservation and Restoration of Mural Paintings". Ebenso arbeitet sie zusammen mit ICOM-CC (Committee for Conservation of the International Council of Museums), hier vor allem mit der "Mural Painting Working Group". Als German National Scientific Committee will die Arbeitsgruppe neben internationalen Fragestellungen insbesondere auch mitteleuropäische, nationale und regionale Aspekte berücksichtigen.

Sprecherin der Gruppe: Prof. Dr. Dipl. Rest. Ursula Schädler-Saub, mit den beiden Vertretern Dr. phil. h.c. Jürgen Pursche und Prof. Dr. Dipl. Rest. Nicole Riedl.

 Kontakt: Deutsches Nationalkomitee von ICOMOS, Email: wandmalerei@icomos.de

--------------------------------------------------------------------------------

Inhaltsverzeichnis dieser Seite:

-----------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

Aktuelles 

 __________________________________

Tagungen

 

Das diesjährige 10. Konservierungswissenschaftliche Kolloquium in Berlin/Brandenburg widmet sich dem speziellen Thema der praxisnahen Hochschulausbildung für Restauratorinnen und Restauratoren 

FlyerKKBB2016.pdf herunterladen

Vor etwa 10 Jahren wurden an vielen Hochschulen in Deutschland und der Schweiz die Bachelor- und Masterstudiengänge eingeführt, während in Dresden und Wien die Diplomabschlüsse beibehalten wurden. Vor diesem Hintergrund soll die facettenreiche praktische Ausbildung mit erfahrenen Berufskolleginnen und -kollegen aus dem öffentlichen Dienst, den Museen, den Stiftungen, dem Verband der Restauratoren und mit selbstständigen Kolleginnen und Kollegen erörtert werden.

Welche Voraussetzungen sollten Hochschulabsolventinnen und -absolventen für die heutige Arbeitswelt der Restauratorinnen und Restauratoren mitbringen? Welche Studieninhalte haben sich in den letzten Jahren bewährt? Welche Anforderungen stellt die Berufswelt der Zukunft an Restauratorinnen und Restauratoren?

Im ersten Teil des Kolloquiums erläutern praxiserfahrene Kolleginnen und Kollegen die Erwartungshaltungen des Arbeitsmarkts aus ihrer Sicht.

Im zweiten Teil der Veranstaltung werden ausgewählte Ausbildungskonzepte und -inhalte von deutschsprachigen Hochschulen mit Konservierungs- und/oder Restaurierungsausbildung zum thematischen Schwerpunkt Praxis in der Lehre präsentiert. Alle Hochschulen aus Österreich, der Schweiz und Deutschland werden als Diskussionspartner zur Verfügung stehen, da zeitgleich in Potsdam das jährliche Hochschultreffen stattfindet.

Der dritte Teil des Kolloquiums bietet Zeit und Räume für Zusammenkünfte und Diskussionen im Format des World-Cafés, das Ihnen verschiedene Themen zur Auswahl anbietet.

Im Vordergrund des Kolloquiums soll also die Diskussion zwischen Praxis und Ausbildung stehen, daher werden lediglich kurze Beiträge bzw. Statements präsentiert.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Colloque sur les plafonds peints médiévaux en Europe (connaissance, conservation, restauration), Marseille du 29 septembre au 1er octobre 2016 (information en français uniquement)

programme plafondCICRP juin.pdf herunterladen

 Pour plus d’informations – voir le document ci-joint ou contactez
Jean-Marc Vallet
CICRP
Centre Interdisciplinaire de Conservation et de Restauration du Patrimoine
21, rue Guibal
F-13003 MARSEILLE
FRANCE
 tél./phone : +33 (0)4 91 08 23 48
fax. : +33 (0)4 91 08 88 64

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

 

Workshops

International Summer School

Identity and Conservation of Contemporary

Artworks: Duties and Responsibility

September 12th -18th 2016

Center for Conservation and Restoration in Venaria Reale, with the collaboration of University of Turin and University of Milano Bicocca.

The Summer School will deal with legal issues about the preservation of contemporary art in a one-week intensive program for professionals and students interested in acquiring direct knowledge and experience of the international excellence in Restoration and Conservation of Contemporary Art.
The international panelists will face this important and complex topic through lectures, workshop, role play and case studies from all over the world.

For any further information, you can visit the website www.contemporartlaw.com and attached you will find the complete program and press release.

Press Release Summer School.pdf herunterladen
summerschool_programma_definitivo.pdf herunterladen

zurück zum Inhaltsverzeichnis

------------------------------------------------------------------------------  

Aktuelle Publikationen

Ursula Schädler-Saub,

« Please: Don’t spruce up built heritage but preserve it as an authentic historic

document! »,

CeROArt [En ligne], | Juin 2015, mis en ligne le 20 mai 2015, consulté le 09 juin 2015. URL : http://ceroart.revues.org/4744

Éditeur : CeROArt asbl

http://ceroart.revues.org 

http://www.revues.org

 

Aufsatz zum kostenlosen Download/Document accessible en ligne sur :

http://ceroart.revues.org/4744

------------------------------------------------------

EwaGlos

EwaGlos-European Illustrated Glossary of Conservation Terms for Wall Paintings and Achitectural Surfaces

edited by A. Weyer, P. Roig Picazo, Daniel Pop, JoAnn Cassar, Aysun Özköse, Jean-Marc Vallet, Ivan Srša (Series of Publications by the Hornemann Institute, vol. 17), Print Publication Imhof Verlag, Petersberg 2015 (Preis 69.- Euro)                               

Angela Weyer, Leiterin des Hornemann Instituts der HAWK Hildesheim, ist die Initiatorin des EU-Projekts EwaGlos European Illustrated Glossary of Conservation Terms for Wall Paintings and Architectural Surfaces, dessen Ergebnis nun als Fachglossar für die Konservierung und Restaurierung von Wandmalereien und Architekturoberflächen in 11 Sprachen vorliegt (in alphabetischer Reihenfolge sind dies: Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch, Spanisch, Ungarisch, Türkisch). Mit dem EU-Projekt unter der Koordination des Hornemann Instituts, gefördert im Rahmen von Culture 2007-2013, griff Angela Weyer eine Idee der ICOMOS-Arbeitsgruppe Konservierung und Restaurierung von Wandmalereien und Architekturoberflächen auf und weitete das ursprüngliche Konzept von 5 auf 11 Sprachen aus. Dies führte zu einer starken Kürzung der einzelnen Definitionen sowie zu einem anderen Vorgehen bei der Gliederung in verschiedene hierarchische Ebenen und der Auswahl der einzelnen Fachbegriffe.

Nach zweijähriger intensiver Arbeit und zahlreichen Projektgruppentreffen liegt nun das Ergebnis vor, an dem auch Mitglieder der ICOMOS-AG mit Rat und Tat mitgewirkt haben. Es ist ein mutiges Unternehmen, weil die Übersetzung in 11 Sprachen ja einhergeht mit einem Austausch über verschiedene Traditionen und Kulturen der Restaurierung und der Denkmalpflege, verbunden mit dem Ziel der Verständigung auf möglichst viele gemeinsame Nenner. Diese intensive Teamarbeit ist das Faszinierende am vorliegenden Projekt, das gezeigt hat, wie eine gemeinsame Annäherung an das grundsätzliche Verständnis von Restaurierung und an die daraus resultierenden operativen Methoden und Techniken immer ein Work in Progress sein wird. So bietet das vorliegende Glossar ein praxistaugliches Instrument für die Kommunikation unter Fachleuten der Restaurierung, des Handwerks und der Denkmalpflege in Europa, in einer ersten sehr hilfreichen Version, an der in den kommenden Jahren weiter gearbeitet werden sollte, bezüglich der Systematik, der Auswahl der Begriffe und der einzelnen Definitionen. Mit EwaGlos ist ein wichtiger Schritt auf dem langen Weg für eine bessere Kommunikation zwischen Fachleuten und allen anderen, die sich im weitesten Sinne mit der Erhaltung von Kulturdenkmalen befassen, getan worden. Dies ist umso respektabler, als andere Unternehmungen dieser Art aufgrund der Komplexität des Themas und der überwältigenden Menge der Fachbegriffe nicht zu Ende geführt werden konnten. Es bleibt zu hoffen, dass viele Experten aus ganz Europa und der Türkei an der fachlichen Evaluation und an der systematischen Fortführung von EwaGlos mitwirken werden!

Ursula Schädler-Saub

Link zum kostenlosen download (2 Versionen):

http://dx.doi.org/ 10.5165/hawk-hhg/233  (ca. 99 MB);
http://dx.doi.org/10.5165/hawk-hhg/234 (ca. 48 MB)

--------------------------------


zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Call for papers

Call for Papers -­‐ The 6th International Architectural Paint Research Conference
Dates: March 15-­‐17, 2017
Location: Columbia University, New York, NY

APR2017-Call-for-Papers_Oct14-2016.pdf herunterladen

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Stellenausschreibungen

Die Professor für Wandmalerei und Architekturoberflächen des Studiengangs Konservierung und Restaurierung
der Fachhochschule Potsdam für die Besetzung im nächsten Jahr ist nun ausgeschrieben:

http://www.fh-potsdam.de/fileadmin/zentrale/dokumente/stellenausschreibungen/20160630_Ausschreibungstext_Wandmalerei_2016_final.pdf

Bewerbungsschluss 30.06.2016

----------------------------------------

The Department of Conservation and Restoration within the Faculty of Civil Engineering and Conser-vation/Restoration at the University of Applied Sciences in Erfurt is currently seeking to fill the post of
Professor of Archaeological and Artistic Objects
(Besoldungsgruppe W2, Kennziffer R 4)
by the summer term 2016

Job Advert ENG new.pdf herunterladen

---------------------------------------

Die Deutsche UNESCO-Kommission (DUK) sucht zum nächstmöglichen Termin und
zunächst befristet bis zum 31. Dezember 2017 eine
Leitung im Fachbereich UNESCO-Welterbe
(100 % EG 14 TVöD)

Welterbe_Stellenausschreibungen_2016.pdf herunterladen

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

--------------------------------------------------------------------------------

AG
Mitglieder der AG und vor Ort tätige Restauratoren/innen auf dem Gerüst in der Kirche St. Veit in Stuttgart-Mühlhausen (Foto: T. Eschebach, April 2012)

Mitglieder der AG:

Gabriela Aldrete, Köln; Norbert Bergmann, München; Jörg Breitenfeldt, Berlin; Thomas Danzl, Dresden; Tjalda Eschebach, Potsdam; Ivo Hammer, Wien; Dörthe Jakobs, Stuttgart; Ute Joksch, Berlin; Werner Koch, Potsdam; Roland Lenz, Esslingen; Mechthild Noll-Minor, Berlin; Michael Petzet, München; Heike Pfund, Berlin; Jürgen Pursche, München; Jan Raue, Berlin;  Nicole Riedl, Hildesheim; York Rieffel, Berlin; Elisabeth Rueber-Schuette, Halle; Ursula Schädler-Saub, Hildesheim;Matthias Staschull, München; Wanja Wedekind, Berlin.

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Was bedeutet "Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche"?

Die fachliche Entwicklung der Wandmalereirestaurierung im deutschsprachigen Raum hat seit den 1970er Jahren zu einer Ausweitung der Definition und des Tätigkeitsbereichs von Restauratoren/innen geführt. Auf der Grundlage eines weit gefassten Verständnisses von Kulturdenkmal befassen sich die auf diesem Gebiet arbeitenden Fachleute nicht nur mit Wandmalerei, sondern generell mit Architekturoberfläche als integralem Bestandteil von Denkmalen. Darunter versteht man Wandmalerei, auch die archäologischen Zeugnisse der Wandmalerei und die Höhlenmalerei, zudem Mosaik, Putz und Stuck sowie ganz allgemein Architekturfassungen und Architekturdekorationen aller Art. Historische Wandmalereien und Architekturoberflächen sind an Fassaden und in Innenräumen mit ihrer architekturbezogenen Ausstattung und ihrer vielfältigen Oberflächengestaltung zu finden, ebenso im Bereich der Archäologie und der historischen Stätten allgemein. Zu berücksichtigen sind sowohl die in situ erhaltenen Kunstwerke und Kulturzeugnisse als auch die aus ihrem originalen Kontext herausgenommenen Stücke, z. B. abgenommene und auf bewegliche Träger transferierte Wandmalereien und Mosaiken, die heute in Museen und Sammlungen präsentiert werden.

Burgfelden, St. Michael, Ostwand

Jüngstes Gericht (um 1070/80), Engel zur Linken Christi: Wandmalerei mit freskaler Abbindung der Vorzeichnung, der ersten Malanlage und einiger Binnenflächen (Foto Dörthe Jakobs)

Regensburg, St. Emmeram, Ringkrypta


Fragmente von Flechtbandmalerei, vermutlich 10. Jh., freskal aufgebaut und a secco ausgearbeitet
(Foto Jürgen Pursche)

Regensburg, St. Emmeram, Ringkrypta


Fragmente von Flechtbandmalerei, vermutlich 10. Jh., freskal aufgebaut und a secco ausgearbeitet
(Foto Jürgen Pursche)

Owen, ehemalige Bernhardskapelle, Südwand


christologischer Zyklus (um 1450), Detail der Abendmahlszene: Kalkmalerei. Partiell sichtbar eine Silberstift- vorzeichnung und eine "freskal" mit der Tünche abgebundene, rote Zeichnung (Foto Dörthe Jakobs)

Konstanzer Münster, Margarethenkapelle


Kreuzigung (1445): Temperamalerei. Kopf des gekreuzigten Christus mit stuckiertem und vergoldetem Nimbus sowie Ornamenten in Pastiglia-Technik im Hintergrund
(Foto Helmut F. Reichwald)

Reichenau, Mittelzell, Münster St. Maria und Markus


Gewölbemalereien im Chor (1555), Johannes, bis auf eine Vorgängerrestaurierung und ohne Freilegung nahezu natürlich gealterte Kalkmalerei
(Foto Dörthe Jakobs)

Augsburg, Fuggerhaus, sog. "Badstuben", Zodiakus-Saal


Teilansicht des Gewölbes mit Groteskenmalereien (freskal angelegt und dann a secco in Tempera ausgearbeitet) sowie farbig gefasstem Terrakotta- und Stuckdekor, um 1570, frühestes Beispiel der Rezeption italienischer Renaissance-Raumausstattung nördlich der Alpen; Zustand nach der jüngsten Restaurierung
(Foto: Jürgen Pursche, Achim Bunz)

Augsburg, Fuggerhaus, sog. "Badstuben", Zodiakus-Saal


Gewölbe im Zodiakus-Saal, Detail der Groteskenmalerei


(Foto: Jürgen Pursche, Achim Bunz)

Augsburg, Fuggerhaus, sog. "Badstuben", Zodiakus-Saal


Gewölbeansatz im Zodiakus-Saal, Detail des farbig gefassten Terrakotta- und Stuckdekors


(Foto: Jürgen Pursche, Achim Bunz)

Schloss Seehof bei Bamberg, "Weißer Saal"


Ausstattung von 1751: hervorragend erhaltenes Deckengemälde von J. I. Appiani (Kalkfresko mit Akzentuierungen und Höhungen mit Pastellstiften), hier eine Teilansicht mit der Jagdgöttin Diana; Wände mit weißem Stuckmarmor und ornamentaler Blaumalerei
(Foto Ursula Schädler-Saub)

Würzburg, Residenz, Kaisersaal


Detail einer Stuckfigur von Antonio Bossi über dem Kranzgesims, um 1750, während der jüngsten Restaurierung: differenzierte Oberflächenbearbeitung mit unterschiedlichen Glanzgraden bzw. leicht rauer Oberfläche
(Foto Ursula Schädler-Saub)
 

Die Vielfalt dieser historischen Zeugnisse von der Frühgeschichte bis in die jüngste Vergangenheit ist faszinierend und gleichzeitig eine Herausforderung an die Fachleute: sie müssen sich mit ganz unterschiedlichen historischen Materialien, handwerklichen und künstlerischen Techniken sowie mit den damit verbundenen spezifischen Problemen der Erhaltung, Konservierung und Restaurierung auseinandersetzen. Da historische Zeugnisse der Wandmalerei und Architekturoberfläche im Allgemeinen integraler Bestandteil eines Einzeldenkmals, eines Denkmalensembles oder einer archäologischen Stätte sind, kommen weitere komplexe Fragen der Erhaltung, Nutzung, Präsentation und Vermittlung hinzu. Eine derartige fachliche Herausforderung lässt sich nur in Teamarbeit und im interdisziplinären Austausch erfüllen.

Schloss Salem, Kaisersaal


Stuckdekoration von Franz Josef Feuchtmayer, frühes 18. Jh.: Gesamtansicht des Saales bei Abschluss der Restaurierung
(Foto Dörthe Jakobs)

Schloss Salem, Kaisersaal


Detail der Stuckdekoration über dem Kranzgesims bei der farblichen Integration von Fassung und Vergoldung
(Foto Dörthe Jakobs)

Wies bei Steingaden, kath. Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland


Teilansicht des Deckengemäldes im Kirchenschiff von Johann Baptist Zimmermann, Mitte 18. Jh.
(Foto Jürgen Pursche)

Wies bei Steingaden, kath. Wallfahrtskirche zum Gegeißelten Heiland


Details der Stuckdekoration und ihrer Fassung und Vergoldung während und nach der jüngsten Restaurierung
(Fotos Jürgen Pursche)

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Denkmalpflege und Erhaltung von Wandmalerei und Architekturoberfläche:

Was gehört zu den Aufgaben der hier tätigen Fachleute?

Die Substanz und das Erscheinungsbild von Kulturdenkmalen sind wesentlich durch gestaltete Architekturoberflächen bestimmt, vom Fußboden bis zum Deckengemälde. Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche zählen daher zu den zentralen Aufgaben von Restauratorinnen und Restauratoren in der Denkmalpflege, in Zusammenarbeit mit anderen Spezialisten. Dazu gehören zunächst die Bestandserfassung, Untersuchung und Dokumentation, das Monitoring, die Pflege und Wartung sowie Maßnahmen der Prävention. Auf dieser Grundlage erfolgen die Konservierung der überlieferten Originalsubstanz sowie Maßnahmen der Restaurierung und Präsentation. Die komplexen Aufgabenstellungen erfordern umfangreiche theoretische Kenntnisse, technische Fähigkeiten, handwerkliches Geschick und ästhetische Sensibilität. Angesichts dieser Anforderungen hat sich inzwischen die akademische Ausbildung durchgesetzt, mit speziellen Studiengängen der Konservierung und Restaurierung, die an einigen deutschen Hochschulen auch den Studienschwerpunkt Wandmalerei und Architekturoberfläche anbieten. Da es sich in der Denkmalpflege zumeist um interdisziplinäre Fragestellungen handelt, kooperieren Restauratoren und Restauratorinnen mit den verschiedensten Forschungseinrichtungen und Materialprüfungsanstalten. Vor Ort, in der alltäglichen Praxis, arbeiten sie zusammen mit Denkmaleigentümern, Gemeinden, Bauämtern und Architekten; neben der operativen Tätigkeit ist die fachliche Beratung dabei sehr wichtig. Zu den Aufgaben von Restauratorinnen und Restauratoren zählt auch die Öffentlichkeitsarbeit, um das allgemeine Verständnis für die Problematik zu fördern und das gesellschaftliche Engagement für die Erhaltung von historischen Wandmalereien und gestalteten Architekturoberflächen zu stärken.

Stuttgart-Mühlhausen, St. Veit


Wand- und Deckenmalereien im Chor: Untersuchung der Maltechnik und des Erhaltungszustandes mit dem Digitalmikroskop
(Foto Satoko Toyoda)

Stuttgart-Mühlhausen, St. Veit


Wand- und Deckenmalereien im Chor: Untersuchung der Maltechnik und des Erhaltungszustandes mit dem Technoskop
(Foto Dörthe Jakobs)

Hildesheim, St. Michael, nördliche Chorschranke, Südseite


Untersuchung der Fassungsabfolgen und des Erhaltungszustandes der Stuckplastik mit dem mobilen Digitalmikroskop
(Foto Nicole Riedl)
 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Spezielle Herausforderungen bei den Welterbestätten, Beispiele aus Deutschland

Neben den allgemeinen Aufgaben der Prävention, Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche stellen sich bei den deutschen Welterbestätten insbesondere folgende Fragen und Herausforderungen:

Icomos Wie lässt sich die intensive touristische und/oder kulturelle Nutzung einer Welterbestätte mit den Erfordernissen der Erhaltung von Wandmalerei und Architekturoberfläche verbinden?

St. Georg in Reichenau-Oberzell


Problematik intensiver touristischer Nutzung von Welterbestätten, hier St. Georg in Reichenau-Oberzell: kontinuierliches Monitoring
(Foto Dörthe Jakobs)

St. Georg in Reichenau-Oberzell


Klimamessungen im Kirchenraum, Messfühler an den Architekturoberflächen mit den herausragenden ottonischen Wandmalereien
(Foto Dörthe Jakobs)

St. Georg in Reichenau-Oberzell


Klimamessungen im Kirchenraum, Messfühler an den Architekturoberflächen mit den herausragenden ottonischen Wandmalereien
(Foto Dörthe Jakobs)

St. Georg in Reichenau-Oberzell


Problematik intensiver touristischer Nutzung der Kirche
(Foto Dörthe Jakobs)
Krypta der Stiftskirche St. Servatius in Quedlinburg
Problematik intensiver touristischer Nutzung und schwieriger klimatischer Situation, hier die Krypta der Stiftskirche St. Servatius mit ihren Deckenmalereien: nach der jüngsten Konservierung und Restaurierung, abgeschlossen 2006, wird der Erhaltungszustand an ausgewiesenen Monitoring-Flächen regelmäßig überprüft, das Raumklima wird kontinuierlich gemessen (Foto M. Lehmann)

Würzburg, Residenz

Treppenhaus mit dem Deckengemälde von Giambattista Tiepolo, Zustand nach der jüngsten Restaurierung: intensive touristische Nutzung erfordert eine Überwachung des Raumklimas
(Foto Ursula Schädler-Saub)

Würzburg, Residenz


Treppenhaus mit dem Deckengemälde von Giambattista Tiepolo, Zustand nach der jüngsten Restaurierung: intensive touristische Nutzung erfordert besondere Vorkehrungen zur Vermeidung von mechanischen Beschädigungen an den Architekturoberflächen in Reichweite von Personen
(Foto Ursula Schädler-Saub)
 
Icomos Wie können historische Architekturoberflächen von Wohn- und Geschäftshäusern authentisch erhalten bleiben, wie können die praktischen Vorstellungen der Eigentümer und Nutzer dabei berücksichtigt werden?

Regensburg, Kepler-Haus

Problematik der Erhaltung bzw. Rekonstruktion historischer Fassaden- gestaltungen, hier das Kepler-Haus: in den 1970er Jahren nicht angemessen rekonstruierte Fassadenmalerei
(Foto: U. Schädler-Saub)

Regensburg, Kepler-Haus

Fassadenmalerei, Schichtenabfolge 13.-16. Jh.,  Befundsituation vor Ort, mit Fragmenten eines rot-weißen Zackenbandes und Lilienornamenten (Fassung des 13. Jh.) und einer Wiederaufnahme des Lilienornaments (Fassung des 14. Jh.) sowie einer Quadermalerei (16. Jh.) während der Freilegung, vor der Abnahme
(Foto: J. Pursche)

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Sensibilisierung der Öffentlichkeit und der Eigentümer z. B. für:

 

Icomos Architekturoberflächen und ihre Bedeutung für die Vermittlung historischer und ästhetischer Werte

Berlin, Neues Museum

Ein überzeugendes Beispiel der Erhaltung und Präsentation fragmentarisch überlieferter Architekturoberflächen:
- Die fragmentarisch erhaltene Stuckdecke im "Römischen Saal", mit vereinfachter Ergänzung der Fehlstellen
(Foto: Dörte Jakobs)

Berlin, Neues Museum

Blick in den "Modernen Saal" nach Wiedereröffnung des Museums, mit "archäologischer" Präsentation der historischen Architekturoberflächen
(Foto: Dörte Jakobs)

Dessau, Bauhaus-Ateliergebäude


Erhaltung und Präsentation von Architekturoberflächen der klassischen Moderne: das Bauhaus-Ateliergebäude in Dessau, Außenansicht nach Abschluss der Restaurierung 2000; der historische Kalkputz konserviert, repariert und der historischen Technik entsprechend ergänzt, der Anstrich in Kalktechnik nach Befund - der Erhaltungszustand bis heute gut!
(Foto: Thomas Danzl)

Dessau, Bauhaus-Ateliergebäude


Rekonstruktion historischer Raumfassungen nach Befund: das Treppenhaus im Bauhaus-Ateliergebäude in Dessau, mit der in Leimfarbentechnik rekonstruierten Farbfassung, nach dem Farbleitplan von Hinnerk Scheper von 1926
(Foto: Thomas Danzl)
Icomos Vergessene und nicht sichtbare Originale

Hildesheim, St. Michael


Nicht sichtbare Originale: Hildesheim, St. Michael, bei der Kircheninstandsetzung im frühen 20. Jh. geborgene figürliche Stuckfragmente der südlichen Chorschranke (abgebrochen im 17. Jh.) und des Lettners (abgebrochen im 16. Jh.).
(Foto: Franziska Wellner)

Trier

Nicht sichtbare Originale: Trier, römische Wandmalereifragmente, aufgefunden und abgenommen bei Grabungen des Rheinischen Landesmuseums Trier auf dem Gelände der Paulinusdruckerei.
(Foto: RLM Trier)

Trier

Nicht sichtbare Originale: Trier, römische Wandmalereifragmente, aufgefunden und abgenommen bei Grabungen des Rheinischen Landesmuseums Trier auf dem Gelände der Paulinusdruckerei. Die restauratorische Bearbeitung der einzelnen Fragmente erfolgt derzeit an der HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in Hildesheim; hier: Ansicht eines Fragments nach Abnahme der Kaschierung und Reinigung der Oberfläche (Foto: Nicole Riedl)
 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Aktuelle Berichte von den deutschen Welterbestätten, Thema Wandmalerei und Architekturoberfläche

 

Icomos neue Welterbestätte Markgräfliches Opernhaus Bayreuth: die Architekturoberflächen, Problematik der 1930er Jahre Fassung und der Fassung des 18. Jh.
www.sanierung-opernhaus-bayreuth.de
Icomos Welterbestätte Dom und St. Michael in Hildesheim: eine Masterthesis zu einem bei den Bauarbeiten im Jahr 2010 geborgenen Fußbodenfragment des frühen 11. Jh. aus dem Hildesheimer Dom: Mihail Safronov: Ein romanisches Fußbodenfragment aus dem Hildesheimer Dom. Konservierung, Restaurierung und Präsentationskonzept. Masterthesis an der HAWK Hildesheim/Holzminden/Göttingen, WS 2012/13 Im September 2010 konnte ein Fragment eines romanischen Kalkestrichfußbodens mit ornamentalen Einlagen aus Ziegel und Schiefer aus dem Hildesheimer Dom St. Mariä Himmelfahrt geborgen und einer Entstehungszeit zwischen 1000 und 1022 n. Chr. zugeordnet werden.
Ziel der Bemühungen war die museale Präsentation des Fußbodenfragments auf einem starren Träger. Im Zuge der Masterthesis wurden der kunstgeschichtliche Hintergrund und der technische Aufbau des Fußbodenfragments erarbeitet sowie ein Konservierungs- und Restaurierungskonzept erstellt. Naturwissenschaftliche Untersuchungen unterstützten die Identifizierung von Materialien und Strukturen des Fußbodens. In Bezug auf die spätere museale Präsentation wurden optimale klimatische Bedingungen bestimmt, um die Ausbreitung eines mikrobiellen Befalls zu unterbinden. Im Anschluss an diese Arbeit wurde das Objekt vom Autor der Thesis restauriert und in einer Ausstellung des Hildesheimer Dommuseums präsentiert. Der Text schließt mit einer Dokumentation der Restaurierungsarbeiten. Prüfer: Prof. Dr. Karin Petersen, Dr. Witold Domogalla


Das geborgene und konservierte Fußbodenfragment aus dem frühen 11. Jh. aus dem Hildesheimer Dom (Foto und Konservierung Mihail Safronov, HAWK HHG)

Icomos Transnationales Erbe prähistorische Pfahlbauten um die Alpen: zu den archäologischen Funden in Baden-Württemberg gehören auch Putzfragmente
www.denkmalpflege-bw.de/denkmale
www.denkmalpflege-bw.de/denkmale/weltkulturerbe/pfahlbauten

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Welchen Aufgaben widmet sich die Arbeitsgruppe?

Die Arbeitsgruppe "Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche" des Deutschen Nationalkomitees von ICOMOS arbeitet als National Scientific Committee eng mit dem International Scientific Committee on Mural Paintings und anderen nationalen und internationalen Fachgruppen von ICOMOS zusammen. Die Mitglieder beziehen sich in ihrer Arbeit auf das Grundsatzpapier von ICOMOS zur Erhaltung, Konservierung und Restaurierung von Wandmalereien, das 2003 in Victoria Falls verabschiedet wurde. www.international.icomos.org

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Zu den Zielsetzungen und Aufgaben der Arbeitsgruppe zählen:

Icomos Sensibilisierung der Fachwelt und der Öffentlichkeit für das vielfältige Erbe an Wandmalereien und Architekturoberflächen und die Möglichkeiten seiner fachgerechten Erhaltung. Das besondere Augenmerk ist dabei auf die deutschen Welterbestätten gerichtet. Die Aufmerksamkeit gilt darüber hinaus aber grundsätzlich allen historischen Zeugnissen der Wandmalerei und Architekturoberfläche.
Icomos Aufbau eines Netzwerks zum Austausch fachlicher Erfahrungen, Erkenntnisse und Entwicklungen auf dem Gebiet der Erhaltung von Wandmalereien und Architekturoberflächen. Dies erfolgt u. a. mit der Besichtigung aktueller Projekte der Konservierung und Restaurierung durch die AG.
Icomos Beförderung und Aktivierung wissenschaftlicher und operativer Kooperationen mit der Bau- und Kunstdenkmalpflege, der Bauforschung und der Archäologie auf dem Gebiet der Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberfläche.


Die AG vor Ort: Diskussion der Gruppe vor dem Schadow-Haus in Berlin (im Bild nicht sichtbar), über die laufenden Restaurierungsarbeiten

Icomos Aufbauend auf den ICOMOS-Principles for the Preservation and Conservation/Restoration of Wall Paintings von 2003 Erarbeiten von Konzepten zur Erhaltung von Wandmalerei und Architekturoberfläche.
Icomos Ausrichtung internationaler ICOMOS-Fachtagungen und kleinerer Tagungen auf nationaler Ebene zu aktuellen Fragen der Erforschung und Erhaltung von Wandmalerei und Architekturoberfläche.
Icomos Wahrnehmung beratender Aufgaben bei komplexen Fragen der Erforschung und Erhaltung  von Wandmalerei und Architekturoberfläche, für die deutschen Welterbestätten.

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Derzeit sind folgende Themen in Planung:

Neue Themen: Graffiti als Kunst, Graffiti als Vandalismus

z. B.: Raumfassungen und Architekturoberflächen des 19. Jh.

z. B.: Wandmalerei und Raumkonzepte der Renaissance

z. B.: künstliche Grotten des 19. Jh. (Beispiel: Venusgrotte in Linderhof) in Kooperation mit der SPSG Berlin-Brandenburg

Herausgeben einschlägiger Fachpublikationen zu diesen Themen

 



Zur Publikationsliste



(Cover der neuen Publikation von B. von Hagen und J. Pursche über die Badstuben)

   
   

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

Aktuelle Projekte der Arbeitsgruppe

Mitglieder der Arbeitsgruppe widmen sich verschiedenen Einzelthemen, an denen gemeinsam und im Austausch mit Hochschulen und anderen Fachinstitutionen auf nationaler und internationaler Ebene gearbeitet wird.



Glossar-Arbeitsteam der AG in Schloss Nymphenburg, im Spiegelsaal der Amalienburg (Foto: BSV)

zurück zum Inhaltsverzeichnis

--------------------------------------------------------------------------------

 Archiv

__________________________________

Tagungen

Das Treffen der AG Konservierung und Restaurierung von Wandmalerei und Architekturoberflächen fand vom 3.-4.06. 2016 in Regensburg statt.

Das Programm beginnt am Freitag um 9.00 Uhr in St. Emmeram in Regensburg.

ProgrammRegensburgStand16.05.16.pdf herunterladen
 
In Kooperation mit der Universität Erlangen, Frau Prof. Dr. Stein-Kecks, war eine kleine Fachtagung geplant worden, die sich mit ausgewählten mittelalterlichen Wandmalereien in Regensburg, mit ihrer Restaurierungsgeschichte, ihrem Erhaltungszustand und mit aktuellen Fragen der Restaurierung und der Denkmalpflege befasste.

-------------------------------

 

Tag der Restaurierung an der HAWK in Hildesheim am 19.02.2016

Flyer-Tag.der.Restaurierung_HAWK.pdf herunterladen

-------------------------------------

Das letzte Fachgruppentreffen 2015 fand auf Einladung von Jörg Breitenfeldt in Istanbul statt.

JahrestreffenAG_Istanbul_Bericht_USch+JB.pdf herunterladen

-------------------------------------

Im Rahmen der Tagung "Forum Kunst des Mittelalters" in Hildesheim, 16.-19. September 2015, veranstaltet vom Deutschen Verein für Kunstwissenschaft e. V.,

Forum Kunst des Mittelalters.pdf herunterladen
...wurde von Ursula Schädler-Saub und Heidrun Stein-Kecks eine Sektion zur "Wandmalerei des hohen Mittelalters: Kunstgeschichte und Restaurierung" präsentiert, mit zahlreichen Beiträgen, welche die Bedeutung der Restaurierungsgeschichte und der restauratorischen Untersuchung für das kunsthistorische Verständnis mittelalterlicher Wandmalereien thematisierten. Einen weiteren Schwerpunkt bildete die Inventarisation mittelalterlicher Wandmalereien, mit ihren Methoden und Techniken. Die Sektion fand am Freitag, 18.09.2015 um 14.00 Uhr statt. Am Samstag, 19. September, wurden Exkursionen angeboten, die auch das Thema hochmittelalterlicher Wandmalerei berücksichtigten, u. a. mit einer Besichtigung in der Alten Kirche in Idensen. 

Siehe auch: http://www.hildesheim.de/mittelalterforum

--------------------------------------------------------------------------------

zurück zum Inhaltsverzeichnis